注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

卿梦飞宇

碧云信断惟劳梦,红叶成诗想到秋

 
 
 

日志

 
 

Love me if you dare  

2011-04-07 19:48:04|  分类: 我的美文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      我喜欢整个影片的色调,总能让人想起温暖的午后。这样的色调,很有法国的味道,浪漫而伤感,尤其是那首 La Vie En Rose 响起时,慵懒而又温暖。

    这部影片的中文翻译是“两小无猜”,大概是通过影片内容来翻译的,很中国化,我却总觉得不那么确切。也许很多人跟我一样,比起影片本身,更爱这个英文名字Love me,if you dare,舌尖轻轻翘起,性感又充满诱惑。

    CAP PAS CAP?

    朱利安和苏菲,用一辈子的时间来玩儿这个游戏。

    你敢不敢内衣外穿去考试?

    你敢不敢勾引那个女孩子?

    你敢不敢在婚礼上让新娘掉眼泪?

    你敢不敢吻我?

    你敢不敢悔婚?

    你敢不敢十年不见我?

    ……

    在朱利安母亲的葬礼上,苏菲唱起 La Vie En Rose ,我想她比谁都了解朱利安的感受,也许这种方法是安慰他最好的方式,因为——苏菲——还在身边。

    “你敢不敢吻我?”当他们激吻时,我以为,他们的爱情会修成正果,结果,两人的感情充满了疑惑和猜测。是真的承诺,还是当成新的游戏的开始?也许,只是太怕受到伤害。

    当朱利安找到在餐厅工作的苏菲,深情地告诉她自己坠入爱河,并给她一对戒指让她保存到婚礼那一天,我看到苏菲脸上羞涩但是幸福的微笑。我以为,他们的爱情会修成正果。可是,朱利安接着向苏菲介绍了那个穿着一件与苏菲相同裙子的女人,“这是我的未婚妻,她很漂亮,是不是?”我看到朱利安弯下身子对苏菲说,还记得那天你说过,我永远都不敢伤害你......我敢!看到这里,心里很疼痛的感觉。彼此相爱的两个人,却用最最残忍的方式,证明着自己的爱。

    然后,十年不相见。

    这,对于两人来说,都是煎熬与折磨。尽管,一个拥有美丽的妻子和可爱的孩子,一个做了球星的妻子。朱利安无时无刻不活在对苏菲的想念中,苏菲又何尝不是?终于,在十年结束的那一天,CAP PAS CAP?游戏又开始了。尽管疯狂,却令人兴奋,让人如释重负。

    片子的最后,两个人在建筑中紧拥在一起,周围是不断灌进的水泥。也许,只有这样,两个人才会永远不分开。混凝土浇铸成的大楼露出铁玩具盒子的一角,它见证着他们的爱情,那么久,那么深沉,又那么疲惫。这个结局,虽然残忍,却美的令人窒息。也许路过的人们永远不会记得,曾经有一对真心相爱的人,用最残忍的方式,打破了世俗的桎梏,守护了自己的爱情,可那又怎么样?他们,还是在一起了。

镜头一转,一对老夫妇坐在那里。导演处理的很聪明,让观众自己决定结局。阳光下,这一幕格外温馨。

也许,他终于发现,她是最爱。也许,她终于发现,他是所有。只是这样的爱情,经历了太多的考验和折磨。

    也许,爱,不仅仅是爱,还是彼此扶持着,走过一段路,相濡以沫,同甘共苦。

    也许,爱,不仅仅是爱,还是拥你入怀,在生命的最后,紧紧相偎。

    这,才是玫瑰色的人生,La Vie En Rose。

  评论这张
 
阅读(45)| 评论(15)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017